芳苑教會留言版－閱讀功能

教會歷史	教會介紹	週報與講道	兒童主日學	各項聚會	芳苑僑	彰化新聞	聖經查詢
活動剪影	留言簿	講道與獻詩	見證分享	流量統計	好站連結	其他教會	基督教新聞

標題∕回應：牧師請看過來編號∕68 留言時間∕Sun Apr 10 20:04:45 2005
作者∕arkun 作者網址∕http://

※ 引述《spring》之銘言：
: ※ 引述《煌愷》之銘言：
: : 在週報消息通知的第一項：歡迎....一齊與我們............。
: : 其中「一齊」我聽牧師及其他報告者都以台語直翻，唸一齊，這樣不對，一齊唸成台語的話應唸「作伙」，這樣會更貼切且更親切，不知大家是否有同感。
: 有道理哦！「作伙」比較親切一點....
我的習慣則是以「相與」﹙台語﹚，來邀請一起看週報
台語之美與傳承實須大家用力來維護。

附件：

作者來自∕218.171.86.108

回首頁